Übersetze ein epub-Buch in deine Sprache
Ein .epub in einer Sprache, die du nicht sicher beherrschst? Öffne es auf subany.site und lies es übersetzt, Kapitel für Kapitel, ohne es irgendwohin hochzuladen.
Öffne dein Buch auf subany.site
Zieh die Datei hinein oder wähle sie auf deinem Gerät aus. Sie wird im Browser gelesen und nicht hochgeladen.
So geht’s
Öffne subany.site, zieh das .epub hinein oder wähle es auf deinem Gerät aus und wähle die Zielsprache. Vor dem Start sagt dir die Seite, wie viele Wörter es hat und wie lange es voraussichtlich dauert. Du kannst alles übersetzen oder nur das Kapitel, das du gerade liest.
Lesen, während übersetzt wird
Die Übersetzung erscheint neben dem Original, Absatz für Absatz, mit dem Inhaltsverzeichnis des Buches, um zwischen Kapiteln zu wechseln. Du kannst die Schrift vergrößern und das Original ausblenden.
Als .epub mitnehmen
Am Ende, oder wann du willst, lädst du es als .epub herunter: Es wird aus dem Original neu aufgebaut, mit der Übersetzung an ihrem Platz. Auch als .txt.
Grenzen
Epubs mit DRM öffnen sich nicht. Es ist eine maschinelle Übersetzung: gut zum Verstehen, nicht zum Veröffentlichen.
Häufige Fragen
Wird mein epub hochgeladen?
Nein. Es wird in deinem Browser gelesen und übersetzt.
Wie lange dauert es?
Mit dem eingebauten Übersetzer von Chrome etwa 10 Minuten für 100.000 Wörter; mit dem eigenen Übersetzer etwa 97 Minuten. Auf schwächeren Geräten länger.
Kann ich schließen und später weitermachen?
Ja. Bereits Übersetztes wird in deinem Browser gespeichert.
Warum öffnet sich mein epub nicht?
Hat es DRM, lässt es sich nicht öffnen. Ist es beschädigt, sagt dir die Seite das.